加华国际珠海英语培训课程咨询:0756-2899101

  • 量身定制课程

    按评测结果为学员量身定制合适课程
  • 支持分期免息

    小牛金融分期免息
  • 特色活动

    英语沙龙 户外玩学

学英语,从未有过如此轻松 成功者,都在这里学英语

英语天地

加华英语培训课程优势

  • Natural英语思维

    打破传统,进入英语思考模 式,让英语成为你第二母语!
  • Improve成绩提分

    融会贯通知识点,各个板块 逐个击破,真正提升成绩!
  • Natural自由选课

    学员自由选课,时间灵活量 身定制英语学习计划。
  • Natural提高效率

    提高英语学习效率,不浪费 课堂一分一秒。

加华送你22本丰富的英语词典。

发布于 2017-08-20

词典是语言学习的基石,几乎每天都要用,很大程度地决定了我们的英语学习的上限,所以学会使用丰富且权威的词典是非常有必要的,这就是本篇文章的价值。


词典共有22本,分为ESL学习词典、母语词典及同义和搭配词典。


 1. ESL学习词典


ESL全称是English as a Second Language,即把英语作为第二语言来学习,ESL学习词典也就是为了照顾第二语言学习者而编纂的词典,优点是简单易懂,其释义所用的单词一般在3K以内,其例句结构也较为简单,不难理解,非常适合初、中级阶段使用。目前市面上最流行的词典也多是ESL学习词典。


ESL学习词典有如下几本:


01. 朗文当代英英词典

02. 柯林斯高阶双解词典

03. 牛津高阶双解词典

04. 柯林斯高阶英英词典

05. 牛津高阶英英词典

06. 韦氏高阶英英词典

07. 麦克米伦高阶英英词典

08. 剑桥高阶英英词典


这8本词典涵盖了名气最大的6个词典品牌,前三本足以完成平时的查词学习,而使用双解词典还是英英词典则取决于你目前的英语水平。建议是要慢慢地从双解过渡到使用英英,因为ESL学习词典理解的难度不大,使用英英词典能避免翻译上的偏差,更精确地理解单词的本义,也能持续地培养英语的理解能力。


2. 母语词典


ESL学习词典是为第二语言学习者量身订做的,对于基础较差的朋友而言,优点明显:简单易懂,降低查词成本,但相应的缺点也同样明显,由于释义用词所限,有些单词解析不到位,释义也不够全面。这些缺点都会在阅读原版书籍里暴露,会出现不少单词是学习词典解析不清的,从而影响阅读的理解。所以查词不能只用学习词典,而应结合母语词典一起使用。


母语词典,即英美国家人士自己使用的词典,不需要考虑使用者的语言基础,因此收词量一般都很大,释义所用的单词范围广,适合有一定英语基础的人进阶使用。


母语词典有如下几本:


01. 美国传统双解词典

02. 新牛津双解词典

03. 兰登韦氏英英词典

04. 新牛津英英词典

05. 美国传统英英词典

06. 牛津简明英英词典


同理,使用双解词典还是英英词典也取决于你的英语水平,不是绝对。在学习过程中不仅需要双解词典和英英词典的配合,也需要学习词典和母语词典的搭配使用,这就是我们所说的查词能力,需要在大量的查词学习中积累而来,绝不是可以速成的能力。


3. 同义和搭配词典


同义和搭配词典,即从权威词典细分出来,专门针对同义词及单词搭配而编纂的词典,这类词典最大的用处是在写作上。当你写完草稿后,可以通过搭配词典检查自己的用词是否恰当,也可以通过同义词典来修改文章,以此提升自己的写作用词能力。


同义和搭配词典有如下几本:


01. 牛津搭配语词典

02. 柯林斯英语同义词字典

03. 正确运用词汇

04. 柯林斯英语用法词典

05. 词源词典

06. BBI英语搭配词典

07. 普林斯顿大学WordNet 3.0

08. Word Web


以上就是本次分享的22本词典。词典终究是个大学问,不是一两篇文章能讲解得通透,故本文主要提供词典资源及大概的认识。关于每本词典的具体特点,大家可以参考魏剑峰老师在知乎上的回答,文章链接如下,相信能助你进一步加深对词典的认识。


https://www.zhihu.com/question/20961302


这些词典文件都可以通过相应的软件加载使用,推荐:


电脑端:GoldenDict、欧路词典

手机端:欧路词典、深蓝词典


每一种词典软件在网上都能找到相应的加载教程,就不在此赘述了,只分享安卓手机的加载流程,哈哈,以感谢安卓用户这段时间的赞赏之情。


教程如下:


1. 将词典资源保存到自己的网盘,然后用手机百度网盘下载相应的词典文件。


2. 在本地文件管理找到已下载好的词典


 3. 将词典文件移动到eudb-en文件夹



4. 打开欧路词典,点击词库管理即可看到词典已成功加载,可以正常使用了



最后,以上的词典资源无需转发,直接到加华公众号后台回复:

【词典】

即可收到资源链接。



联系我们
咨询课程0756

2899101

咨询时间7day

早九晚十

欢迎致电预约免费体验课,到访有礼,报名大礼
扫一扫,
关注加华国际英语
地图
南屏校区吉大校区

珠海市珠海大道8号华发商都4#楼1层A1020号

珠海市吉大景山路177号万科-珠宾花园商业25栋2层

乘车线路
九州城校区 - 直达公交

13路_202路_20路_25路_26路_2A路_2路_3A路_3路_40路_43路 603路_605路_60路_69路_992路_9路_K10路_K3路_K7路公交线路;


商都校区 - 直达公交

14路_18路_201路_202路_25路_601B路_601路_608路_609路 83路_601路夜间专线_N20路;

珠海加华国‌‌际英语学校是珠海“中英双语学校”,是珠海成人教育领导者——海源教育集旗下高端英语品牌。我们的课程体系注重听、说等实用性英语技能培养。加华是较好的国际交流平台,帮助我们每一个拥有梦想的学员,掌握语言运用能力,用英语改变人生。

珠海市加华美沙教育咨询有限公司 珠海英语培训 .为学员提供全方位的成人英语学习环境.学员可获得量身定制的成人英语培训课程系统、模块化学习实用型英语知识,例如职场英语培训、商务英语培训、旅游英语培训等. 同时,可以通过室内外主题或拓展深入交流.加华国际英语注重授教学员学习英语的思维方式.注重授教学员学习英语的思维方式,量身定制课程 哪缺学哪。